Génesis 1:22 - Papiamentu Bible 2013

²² I ku e siguiente palabranan El a bendishoná nan: ‘Rende, laga laman ta yen di bida i laga e paranan riba mundu bira hopi.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² I ku e siguiente palabranan El a bendishoná nan: ‘Rende, laga laman ta yen di bida i laga e paranan riba mundu bira hopi.’

Génesis 1:22 Iomraidhean Croise

Génesis 1:21

Dios a krea e mònsternan grandi di laman i tur otro bestia ku ta move den laman, tambe El a krea tur sorto di para. Dios a mira ku tur kos a keda bon.

Génesis 1:23

Nochi a sera, di dia a habri; e di sinku dia a pasa.

Génesis 1:28

Dios a bendishoná nan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente i domin'é, goberná piská den laman, para den laria i tur bestia ku ta lastra abou riba suela.’

Génesis 30:27

Pero Laban a kontest'é: ‘Por fabor, keda aki. Na señal ku mi a haña mi a ripará, ku SEÑOR a bendishoná mi pa bo motibu.

Génesis 30:30

Promé ku mi a bini bo no tabatin hopi bestia, pero despues nan a rende, komo ku for di dia mi a yega SEÑOR a bendishoná bo den tur loke mi a hasi. Ki dia mi ta haña chèns di kuminsá traha pa mi mes famia?’

Génesis 35:11

El a bis'é: ‘Mi ta Dios Todopoderoso; yena mundu ku hopi desendiente. Un nashon, sí, mas ainda, un grupo di nashon lo ta bo desendiente i asta lo tin rei den bo desendientenan.

Génesis 8:17

Saka tambe afó tur e bestianan ku ta huntu ku bo, e paranan, e bestianan di kria i esnan ku ta lastra abou riba suela, pa nan rende i yena mundu.’

Génesis 9:1

Dios a bendishoná Noe i su yu hòmbernan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente.

Job 40:15

Wak e animal grandi ei, yamá Behemot! N' t'Ami t'esun ku a traha boso tur dos? E ta kome yerba manera bue.

Job 42:12

I SEÑOR a bendishoná Job mas ku ántes. El a haña 14.000 karné, 6000 kamel, 1000 par di bue mará na yugo i 1000 buriku muhé.

Salmo 107:31

Laga nan gaba SEÑOR pa su bondat, pa su milagernan pa yunan di hende!

Salmo 107:38

El a manda bendishon i nan a rende, ni nan bestianan E no a laga mengua,

Salmo 128:3

Bo esposa: un mat'i wendrùif bon kargá meimei di bo kas; bo yunan: spreitnan di oleifi rònt di bo mesa.

Proverbionan 10:22

Solamente bendishon di Dios ta hasi hende riku, e no ta bini ku ningun klase di doló.

Levítiko 26:9

Lo Mi keda na boso fabor, i laga boso yena mundu ku hopi desendiente. Lo Mi konfirmá mi aliansa ku boso.