Génesis 1:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Dios a krea e mònsternan grandi di laman i tur otro bestia ku ta move den laman, tambe El a krea tur sorto di para. Dios a mira ku tur kos a keda bon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Dios a krea e mònsternan grandi di laman i tur otro bestia ku ta move den laman, tambe El a krea tur sorto di para. Dios a mira ku tur kos a keda bon.

Génesis 1:21 Iomraidhean Croise

Génesis 1:18

pa nan goberná tera den dia i anochi i separá klaridat for di skuridat. Dios a mira ku tur kos a keda bon.

Génesis 1:20

E ora ei Dios a bisa: ‘Awa mester ta yen yen di bestia i mester tin para ta bula den laria.’ I asina a sosodé.

Génesis 1:22

I ku e siguiente palabranan El a bendishoná nan: ‘Rende, laga laman ta yen di bida i laga e paranan riba mundu bira hopi.’

Génesis 1:25

Dios a traha tur e bestianan akí i El a mira ku tur kos a keda bon.

Génesis 1:31

Dios a mira ku tur loke El a traha a keda mashá bon. Nochi a sera, di dia a habri; e di seis dia a pasa.

Génesis 2:19

SEÑOR Dios a forma di tera tur bestia riba mundu i tur para den laria. El a hiba nan pa e hende, pa mira kon lo e yama nan. Ku e nòmber ku e hende duna nan, nan ta keda.

Génesis 6:20

Huntu ku bo lo drenta un par di kada sorto di para, di kada bestia mansu i di kada bestia ku ta lastra abou, pa nan keda na bida.

Génesis 7:14

Huntu ku nan a drenta tur e diferente sortonan di bestia di mondi i di bestia di kria, tur sorto di para i tur sorto di bestia ku ta lastra abou riba suela.

Génesis 8:17

Saka tambe afó tur e bestianan ku ta huntu ku bo, e paranan, e bestianan di kria i esnan ku ta lastra abou riba suela, pa nan rende i yena mundu.’

Génesis 8:19

Tambe tur bestia di kria i bestia di mondi, bestia ku ta lastra abou riba suela i esnan ku ta bula. Nan a sali den grupo, segun nan sorto.

Génesis 9:2

Tur bestia na mundu lo tembla di miedu pa boso. Tur bestia den laria, riba tera i den laman lo ta den boso man.

Génesis 9:7

I boso, haña hopi yu, yena mundu ku hopi desendiente!’

Job 12:7

I ainda boso ta tribi bisa mi: “Puntra bestia, nan ta siña bo, puntra para den laria, nan ta bisa bo,

Job 26:5

Bildad a kontinuá: ‘Spiritu di hende morto ta tembla pa Dios manera bara bèrdè, habitantenan di lamannan bou di tera tambe.

Job 7:12

Pakiko Bo ta vigilá mi konstantemente? Akaso mi ta menasá Bo manera laman o manera mònster den dje?

Salmo 148:7

Alabá SEÑOR, fo'i riba tera, tur fondo di laman ku boso mònsternan,

Éksodo 1:7

Pero nan desendientenan, e israelitanan, a haña asina tantu yu ku nan a plama i yena henter e pais. Nan a bira mashá poderoso.

Éksodo 8:3

Nilo lo ta yen yen di sapu; nan lo sali for di riu i penetrá den bo palasio i te den bo kamber i nan lo subi asta riba bo kama. Nan lo drenta kas di bo funshonarionan i di bo pueblo. Asta den fòrnu i den baki di traha pan.

Ezekiel 32:2

‘Hende, kanta un kantika di lamento riba fárao, rei di Egipto. Bis'é: Bo tabata parse un leon yòn, un soberano riba pueblonan, pero bo tabata manera un kaiman den awa: bo a pone e riu move, hasi e awa trubel ku bo pianan i sush'é kaminda bo a kana.’

Yonas 1:17

SEÑOR a perkurá pa un piská grandi guli Yonas i Yonas a keda tres dia i tres anochi den barika di e piská.

Yonas 2:10

E ora ei riba òrdu di SEÑOR e piská a skupi Yonas bèk riba tera.

Mateo 12:40

Pasobra manera Yonas a keda tres dia i tres anochi den barika di e piská grandi, asina ei e Yu di hende lo keda tres dia i tres anochi den barika di tera.