Ester 8:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Rei a presentá Ester e staf di oro. Ester a lanta para dilanti rei

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Rei a presentá Ester e staf di oro. Ester a lanta para dilanti rei

Ester 8:4 Iomraidhean Croise

Ester 4:11

‘Tur hende ku ta sirbi rei i tur habitante di e provinsianan di rei ta na altura ku ta ún medida tin i esei ta: kastigu di morto pa ken ku drenta e patio parti paden di palasio pa bai serka rei, sin ku rei a manda yam'é. Solamente si rei dispens'é dor di present'é su staf di oro, lo e skapa di morto; i ya tin trinta dia ku rei no a manda yama mi.’

Ester 5:2

Ora rei a mira reina Ester den patio, el a keda enkantá. Rei a presentá Ester e staf di oro ku e tabatin den su man. Ester a yega serka i mishi ku punta di e staf.

Ester 8:3

Despues Ester a bolbe papia ku rei. El a benta su mes na pia di rei i ku awa na wowo el a rog'é pa hasi algu pa stroba e plan horibel ku Haman, desendiente di Agag, a traha pa kaba ku hudiunan.