Ester 6:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Promé ku nan a kaba di papia, ata sirbidónan personal di rei a bin buska Haman pa hib'é mesora na e bankete ku Ester a prepará.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Promé ku nan a kaba di papia, ata sirbidónan personal di rei a bin buska Haman pa hib'é mesora na e bankete ku Ester a prepará.

Ester 6:14 Iomraidhean Croise

Ester 5:14

E ora ei su kasá Zèrèsh i tur su amigunan a bis'é: ‘Laga traha un palu di 25 meter altu i mañan mainta trempan bo ta pidi rei pa laga kologá Mordekai na dje. Despues bo por bai kome kontentu ku rei.’ Haman a gusta e idea i el a laga lanta e palu di horka.

Ester 5:5

Mesora rei a duna òrdu: ‘Buska Haman awor akí pa kumpli ku deseo di reina Ester.’ Asina rei i Haman a bai e bankete ku reina Ester a prepará.

Ester 5:8

Si su mahestat tin kariño pa mi i si ta na agrado di su mahestat di kumpli ku mi deseo i hasi loke mi ta pidi: bini mañan ku Haman, ora mi bolbe prepará un bankete na shonnan su honor. E ora ei mañan lo mi kontestá e pregunta di su mahestat.’

Ester 7:1

Rei i Haman a bai bankete di reina Ester.