Ester 4:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Pero Ester a manda Hatak bèk ku e siguiente rospondi:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Pero Ester a manda Hatak bèk ku e siguiente rospondi:

Ester 4:10 Iomraidhean Croise

Ester 4:11

‘Tur hende ku ta sirbi rei i tur habitante di e provinsianan di rei ta na altura ku ta ún medida tin i esei ta: kastigu di morto pa ken ku drenta e patio parti paden di palasio pa bai serka rei, sin ku rei a manda yam'é. Solamente si rei dispens'é dor di present'é su staf di oro, lo e skapa di morto; i ya tin trinta dia ku rei no a manda yama mi.’

Ester 4:5

E ora ei Ester a manda yama Hatak, un di e eunukonan ku rei a pone na su servisio. El a manda e eunuko bai serka Mordekai pa puntr'é ta kiko tabata pasando i pakiko e tabata komportá asina.

Ester 4:9

Hatak a bai i konta Ester loke Mordekai a bis'é.