Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 9:7 - Papiamentu Bible 2013

7 Fárao a laga kontrolá e bestianan i a resultá ku ni un bestia di e israelitanan no a muri. Tòg el a keda tèrko, el a nenga di laga e pueblo bai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 Fárao a laga kontrolá e bestianan i a resultá ku ni un bestia di e israelitanan no a muri. Tòg el a keda tèrko, el a nenga di laga e pueblo bai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 9:7
11 Iomraidhean Croise  

Dios ta grandi na poder i sabiduria. Ken por konfront'É i sali ileso?


Mi sa sinembargo ku rei di Egipto lo no duna boso pèrmit pa bai, si Mi no fòrs'é.


Tòg fárao a keda tèrko, i a nenga redondamente di skucha nan manera SEÑOR a bisa.


SEÑOR a bisa Moises: ‘Fárao ta mashá tèrko, e ta nenga di laga e pueblo bai.


Pero un bia mas fárao a keda tèrko; e no a laga e pueblo bai.


Pero SEÑOR a laga fárao keda tèrko, di moda ku e no a hasi kaso di nan petishon, manera SEÑOR a bisa Moises.


SEÑOR a bisa Moises i Aaron: ‘Kada un di boso saka un man di shinishi for di den un fòrnu i laga Moises bent'é den laria dilanti di fárao.


Hende ku keda tèrko apesar di korekshon, n'un momento dado ta haña asin'un kastigu, ku n' tin awa pa lab'é mas.


M'a konosé bo: opstiná, infleksibel manera heru, kabesura manera piedra.


Pero dia el a bira sobèrbè i a aktua na un manera tèrko i orguyoso, Dios a kita su poder i su gloria komo rei.


Ke men anto, Dios tin mizerikòrdia ku esun ku E ke i E ta hasi esun ku E ke, bira tèrko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan