Éksodo 7:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Piská lo muri i e riu lo kuminsá hole stinki. E egipsionan lo no por bebe su awa mas.” ’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Piská lo muri i e riu lo kuminsá hole stinki. E egipsionan lo no por bebe su awa mas.” ’

Éksodo 7:18 Iomraidhean Croise

Éksodo 7:21

E piskánan a muri i e riu tabata hole asina stinki ku e egipsionan no por a bebe e awa mas. Tur kaminda na Egipto tabatin sanger.

Éksodo 7:24

E egipsionan mester a koba pos den bisindario di e riu, pasobra e awa di e riu no tabata kos di bebe.

Isaías 19:6

kanalnan ta manda mal holó, brasanan dje delta di Nilo ta pèrdè tur nan awa, kaña i kabana ta marchitá.

Numbernan 11:20

pero henter un luna largu te ora boso harta bira malu di e karni. Pasobra ounke SEÑOR ta serka boso, boso a despresi'É dor di bai keha kontra djE: “Ma ta pakiko nos a sali for di Egipto?” ’

Numbernan 21:5

Nan a kuminsá keha kontra SEÑOR i kontra Moises: ‘Pakiko boso a saka nos for di Egipto? Pa nos muri den desierto? Nos no tin pan ni awa. Nos a kome mana te fada.’