Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 6:23 - Papiamentu Bible 2013

23 Aaron a kasa ku Elishèba, yu di Aminadab, ruman di Nagshon. Elishèba a haña kuater yu hòmber: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

23 Aaron a kasa ku Elishèba, yu di Aminadab, ruman di Nagshon. Elishèba a haña kuater yu hòmber: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 6:23
19 Iomraidhean Croise  

Ram tabata tata di Aminadab i Aminadab tabata tata di Nagshon, hefe di tribu di Huda.


Amram tabatin dos yu hòmber: Aaron i Moises i un yu muhé, Miriam. Aaron tabatin kuater yu hòmber: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar.


SEÑOR a bisa Moises: ‘Subi bin serka Mi, abo, Aaron, Nadab i Abihu huntu ku setenta di e ansianonan, lider di Israel, pero hinka rudia na un bon distansia sí.


Moises a subi e seru huntu ku Aaron, Nadab, Abihu i setenta ansiano di Israel.


Pidi bo ruman Aaron i su yunan Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar, bini serka bo, pasobra den e israelitanan ta nan Mi ta skohe pa sirbi Mi komo saserdote.


Moises a bisa Aaron i su dos yunan, Eleazar i Itamar, ku a keda na bida: ‘Kohe loke a sobra di e ofrenda vegetal, despues ku a apartá loke ta pa SEÑOR, traha pan sin zürdeg di e hariña i kom'é banda di altá, pasobra ta trata di un kuminda mashá sagrado.


Despues Moises a bisa Aaron i su otro yunan Eleazar i Itamar: ‘No laga boso kabei habrí, ni sker boso paña pa motibu di rou, pasobra boso lo yama morto riba boso i tambe SEÑOR su rabia riba henter pueblo di Israel. Boso rumannan, henter e pueblo di Israel sí por tene rou pa esnan ku SEÑOR a kastigá ku kandela.


for di tribu di Huda: Nagshon, yu di Aminadab;


Na parti ost e grupo ku ta kai bou di bandera di Huda ta haña su kampamentu. Ta e siguiente tribunan ku nan hefe: tribu di Huda, bou di guia di Nagshon, yu di Aminadab, ku 74.600 hòmber; tribu di Isakar, bou di guia di Netanel, yu di Suar, ku 54.400 hòmber; tribu di Zebulon, bou di guia di Eliab, yu di Helon, ku 57.400 hòmber; en total 186.400 hòmber. E tribunan akí ta sali bai promé ora e pueblo ta sigui su biahe.


Bai ku Aaron i su yu Eleazar riba seru di Hor.


Moises a laga Aaron kita Aaron su pañanan i a bisti Eleazar nan. Aya, riba kabes di seru, Aaron a muri. Despues Moises ku Eleazar a baha for di e seru.


Ram di Aminadab; Aminadab di Nagshon; Nagshon di Salmon;


Den tempu di rei Heródes di Hudea tabatin un sierto saserdote, yamá Zakarías, ku tabata pertenesé na e grupo di saserdote di Abías. Su kasá Elisabèt tambe tabata un desendiente di Aaron.


Eleazar, yu di Aaron, tambe a muri i nan a der'é riba e seritu ku nan a duna su yu Pinhas den e serunan di Efraim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan