Éksodo 5:13 - Papiamentu Bible 2013

¹³ E kapatasnan tabata obligá nan pa entregá mes tantu blòki ku tempu nan tabata haña yerba seku.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ E kapatasnan tabata obligá nan pa entregá mes tantu blòki ku tempu nan tabata haña yerba seku.

Éksodo 5:13 Iomraidhean Croise

Esdras 3:4

Tambe nan tabata selebrá Fiesta di Ramada manera tabata preskribí i tur dia nan tabata ofresé sakrifisio di kandela, segun e kantidat stipulá pa kada dia di e fiesta.

Job 39:7

Nan ta keda leu for di siudatnan lawai i niun hende no por mansa nan ni pone nan traha.

Éksodo 1:11

P'esei e egipsionan a pone kapatas pa oprimí e israelitanan ku trabou obligatorio. Nan mester a konstruí e siudatnan Pitom i Ramses ku fárao tabata usa komo depósito pa warda provishon.

Éksodo 5:11

Bai wak boso mes unda boso por hañ'é. Pero esei no ke men ku boso por traha ménos blòki pa dia.” ’

Éksodo 5:12

E israelitanan a kana rònt Egipto pa rekohé yerba ku nan mester pa traha kuné.

Éksodo 5:14

Ademas e kapatasnan tabata bati e bombanan israelita ku nan mes a pone na trabou. ‘Di kon boso no a kaba mes tantu blòki ku ántes,’ e kapatasnan tabata tira na nan kara.

Éksodo 5:6

Mes dia el a ordená e kapatas- i bombanan: