Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 40:2 - Papiamentu Bible 2013

2 ‘Lanta e tènt sagrado, e tènt di enkuentro, riba promé dia di e promé luna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 ‘Lanta e tènt sagrado, e tènt di enkuentro, riba promé dia di e promé luna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 40:2
21 Iomraidhean Croise  

pasobra fo'i dia ku Mi a saka e israelitanan for di Egipto te awor akí Mi no a biba den un kas. Semper ta den tènt so Mi a biba i Mi tabata biaha di un lugá pa otro.


Ya den e promé aña, den e promé luna, el a bolbe habri tèmpel i drecha e portanan.


Boso ta sali awe, den luna di Abib.


E israelitanan a sali for di Refidim i presis dos luna despues di a sali for di Egipto, nan a yega desierto Sinai. Pegá ku Seru Sinai nan a lanta nan kampamentu.


Traha dies pida paña pa mi tènt sagrado. E pañanan mester ta di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu, ku lenen fini, trahá di hilu trosé den otro. Laga un eksperto traha figura di kerubin den e paña.


Lanta e santuario, segun e modelo ku Mi a mustra bo aki riba seru.


Traha riba e tènt sagrado un otro tènt, ku lo konsistí di diesun pida paña, trahá di lana di kabritu.


Mula un parti fini fini i pone un tiki dilanti di e arka di aliansa den tènt di enkuentro, kaminda lo Mi topa ku bo. Mester ta algu mashá sagrado pa boso.


e santuario, e tènt ku e kueru pa tap'é, su haknan i su tablanan, su baranan, su pilánan i su pianan,


i a hak nan ku sinkuenta hak di bròns na otro, di manera ku e dos pañanan a bira un hinté.


Pone e altá pa sakrifisio di kandela dilanti di entrada di e tènt sagrado, e tènt di enkuentro.


Tabata e di dies dia di e promé luna di e di bintisinku aña di nos eksilio i e di dieskuater aña despues di kaida di Herusalèm. Presisamente riba e dia ei SEÑOR a poderá di mi


Esaki ta loke SEÑOR, mi Dios, ta bisa: ‘Kohe riba e promé dia di e promé luna un toro yòn sin niun defekto pa purifiká e santuario.


Den desierto di Sinai SEÑOR a papia ku Moises den tènt di enkuentro. Tabata riba promé dia di e di dos luna den e di dos aña ku nan a sali for di Egipto. El a bisa:


Dia Moises a kaba di konstruí e santuario, el a ungié pa konsagr'é ku tur loke ta pertenesé n'e na SEÑOR; meskos el a hasi ku e altá ku tur loke ta pertenesé na e altá.


Den desierto di Sinai SEÑOR a papia ku Moises. Tabata den promé luna di e di dos aña ku nan a sali for di Egipto. El a bisa:


Asina a kaba di konstruí e tènt sagrado, e arka di aliansa, un nubia a tap'é. Anochi e nubia tabata bira manera un kandela i tabata keda asina te su manisé.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan