Éksodo 40:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ Riba promé dia di e promé luna den e di dos aña despues di a sali for di Egipto Moises a lanta e tènt sagrado.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ Riba promé dia di e promé luna den e di dos aña despues di a sali for di Egipto Moises a lanta e tènt sagrado.

Éksodo 40:17 Iomraidhean Croise

Éksodo 12:2

‘For di awe e luna akí ta pa boso e promé luna di aña.

Éksodo 40:16

Moises a hasi tur kos manera SEÑOR a orden'é.

Éksodo 40:18

El a pone e pianan, lanta e tablanan, pega e balkinan haks na e tablanan i a pone e pilánan.

Numbernan 1:1

Den desierto di Sinai SEÑOR a papia ku Moises den tènt di enkuentro. Tabata riba promé dia di e di dos luna den e di dos aña ku nan a sali for di Egipto. El a bisa:

Numbernan 10:11

Riba di binti dia di e di dos luna den e di dos aña e nubia riba e tènt sagrado kaminda tabata warda e stipulashonnan di e aliansa, a alehá su mes.

Numbernan 7:1

Dia Moises a kaba di konstruí e santuario, el a ungié pa konsagr'é ku tur loke ta pertenesé n'e na SEÑOR; meskos el a hasi ku e altá ku tur loke ta pertenesé na e altá.

Numbernan 9:1

Den desierto di Sinai SEÑOR a papia ku Moises. Tabata den promé luna di e di dos aña ku nan a sali for di Egipto. El a bisa:

Numbernan 9:15

Asina a kaba di konstruí e tènt sagrado, e arka di aliansa, un nubia a tap'é. Anochi e nubia tabata bira manera un kandela i tabata keda asina te su manisé.