Éksodo 38:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ Pa e pianan di e tènt di enkuentro i di e kortina ku ta tene e lugá kaminda e arka di aliansa ta for di bista a usa 3000 kilo di plata. Pa kada un di e shen pianan tabatin mester di 30 kilo.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Pa e pianan di e tènt di enkuentro i di e kortina ku ta tene e lugá kaminda e arka di aliansa ta for di bista a usa 3000 kilo di plata. Pa kada un di e shen pianan tabatin mester di 30 kilo.

Éksodo 38:27 Iomraidhean Croise

Éksodo 26:19

Pone bou di e binti tablanan kuarenta pia di plata, pa kada tabla dos pia kaminda e dos pènchinan por drenta.

Éksodo 26:21

kuarenta pia di plata. Dos pia bou di kada tabla.

Éksodo 26:25

Pa henter e muraya di patras mester anto di ocho tabla ku diesseis pia di plata, dos bou di kada tabla.

Éksodo 26:32

Pasa e kortina ei na e haknan di oro ku tin na kuater pilá. E pilánan mester ta di palu di akasia furá ku oro i pegá riba kuater pia di plata.

Éksodo 38:26

Tur hende hòmber for di binti aña bai ariba ku tabata inskribí, a paga sinku gram di plata i en total a inskribí 603.550 hòmber.

Éksodo 38:28

Di e 17 kilo i 750 gram ku a sobra Besalel a fura e parti ariba di e pilánan i a traha e haknan i baranan pa e pilánan.