Éksodo 38:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ E pianan pa e pilánan tabata di bròns. E haknan i e baranan tabata di plata i e parti ariba di e pilánan tabata furá ku plata. Bara di plata tabata konektá e pilánan rònt di e plenchi ku otro.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ E pianan pa e pilánan tabata di bròns. E haknan i e baranan tabata di plata i e parti ariba di e pilánan tabata furá ku plata. Bara di plata tabata konektá e pilánan rònt di e plenchi ku otro.

Éksodo 38:17 Iomraidhean Croise

1 Reinan 7:16

Tambe el a traha dos kapitel, bashá di bròns, pa sosegá riba e pilánan. Tur dos kapitel tabata dos meter i mei altu.

Éksodo 27:10

Pa e kortina mester tin binti pilá di palu i binti pia di bròns; ku hak i bara di plata.

Éksodo 38:16

Tur kortina rondó di e plenchi tabata di lenen fini, trahá ku hilu trosé den otro.

Éksodo 38:18

Na entrada di e plenchi tabatin un kortina di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu i di lenen fini, trahá ku hilu trosé den otro, bunita bòrdá ku hilu di diferente koló. E kortina tabata dies meter largu i sinku meter altu meskos ku e kortinanan rondó di e plenchi.

Numbernan 3:36

Nan mester a sòru pa e tablanan di e santuario, su balkinan, su pilánan, su pianan i tur loke tabata pertenesé na nan.

Numbernan 4:32

e pilánan rònt di e plenchi ku nan pianan, nan pènchinan ku nan kabuyanan i tur loke ta pertenesé na nan. Esei ta nan trabou. Bisa kada un eksaktamente kiko e mester transportá.