Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 37:17 - Papiamentu Bible 2013

17 Tambe Besalel a traha un kandelar di oro puru. Su pia, bara i e adornonan, esta e kèlki-, kònòpi- i blachinan tabata tur na un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

17 Tambe Besalel a traha un kandelar di oro puru. Su pia, bara i e adornonan, esta e kèlki-, kònòpi- i blachinan tabata tur na un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 37:17
17 Iomraidhean Croise  

es desir e peso di oro i di plata nesesario pa e kandelarnan di oro i esnan di plata ku nan lampinan,


Tur mainta i anochi nan ta ofresé SEÑOR sakrifisio di kandela i nan ta kima sensia ku ta hole dushi p'E. Riba e mesa sagrado nan ta pone pan konsagrá i tur anochi nan ta sende e lampinan di zeta di e kandelar di oro. Nos sí ta atené nos na loke SEÑOR, nos Dios, a ordená nos, pero boso a bira lomba p'E.


e mesa ku su rekisitonan, e kandelar di oro puru ku tur loke ta pertenesé n'e; e altá pa ofresé sensia;


Tambe Besalel a traha e rekisitonan ku tabata pertenesé na e mesa: e skòternan, e skalchinan, e kòmchinan i e kanikanan pa sakrifisio di biña, tur di oro puru.


For di e bara tabata sali seis brasa, tres na kada banda.


Kontinuamente e lampinan mester keda sendé riba e kandelar di oro puru, dilanti di SEÑOR. Pa esei Aaron ta keda responsabel.


E ora ei mi a puntra e angel: ‘Kiko e dos palunan di oleifi na banda drechi i robes di e standart ta nifiká?’


El a puntra mi: ‘Kiko bo ta mira?’ Mi a rospondé: ‘Mi ta mira un standart pa pone lampi, kompletamente di oro. Riba dje tin un baki pa pone zeta i na rant di e baki tin shete lampi, kada lampi tin shete tùit ku por sende.


E kandelar tabata tur na un, trahá di oro batí; tantu e bara komo e adornonan den forma di blachi, segun e modelo ku SEÑOR a duna Moises.


Niun hende no ta sende un lampi pa despues pon'é bou di un hèmber, ma ta pon'é riba un standart pa lusa tur hende den kas.


pa niun hende no tin nada di remarká di boso i pa boso ta inosente, yu sin mancha di Dios ku ta biba meimei di hende korumpí i perverso. Meimei di nan boso ta bria manera strea na shelu,


Nan a lanta un tènt; den e parti di mas dilanti, yamá ‘lugá santu’, tabatin e kandelar i e mesa ku pan konsagrá.


Mi a bira pa mi mira ken a papia ku mi. I ora mi a bira, mi a mira shete kandelar di oro


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan