Éksodo 36:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ te dia e trahadónan a para trabou un ratu pa bai bisa Moises:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ te dia e trahadónan a para trabou un ratu pa bai bisa Moises:

Éksodo 36:4 Iomraidhean Croise

2 Krónikanan 24:13

E trahadónan a pone man na obra i komo nan tabata hasi nan esfuerso e trabou di reparashon tabata bai hopi dilanti. Asina tèmpel di SEÑOR a keda bon trahá i fuerte manera e plannan di konstrukshon original.

Éksodo 36:3

El a entregá nan tur loke e israelitanan a duna pa kuminsá ku konstrukshon di e santuario. E hendenan a sigui trese nan donashon boluntario tur mainta

Éksodo 36:5

‘E pueblo ta dunando mas di loke mester pa hasi e trabou ku SEÑOR a ordená.’

Mateo 24:45

Ken antó lo ta e kriá fiel i sabí ku su shon ta pone na kabes di su kas, pa duna e otro kriánan kuminda na e ora adekuá?

Lukas 12:42

Señor a kontest'é: ‘Ken anto lo ta e kriá fiel i sabí ku su shon ta pone na kabes di su kas, pa duna e otro kriánan nan kuminda na e ora adekuá?

1 Korintionan 3:10

Di akuerdo ku e enkargo ku Dios a duna mi den su grasia, mi a basha e fundeshi manera un eksperto den trahamentu di kas i un otro hende ta sigui traha riba dje. Pero kada hende mester tene kuidou kon e ta sigui traha riba e fundeshi ei!