Éksodo 35:4 - Papiamentu Bible 2013

^4-5 Moises a sigui papia ku e israelitanan: ‘SEÑOR a ordená pa for di boso propiedat boso hasi un donashon p'E. Kada hende ta duna SEÑOR segun su kurason ta mand'é: oro, plata, bròns,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^4-5 Moises a sigui papia ku e israelitanan: ‘SEÑOR a ordená pa for di boso propiedat boso hasi un donashon p'E. Kada hende ta duna SEÑOR segun su kurason ta mand'é: oro, plata, bròns,

Éksodo 35:4 Iomraidhean Croise

Éksodo 31:6

Tambe Mi a skohe Oholiab, yu di Ahisamak, di tribu di Dan, pa e yuda Besalel ku e trabou. E otro trahadónan tambe Mi a duna hopi abilidat pa realisá tur loke Mi a ordená bo:

Éksodo 35:3

Riba e dia ei ningun hende no mag sende kandela den su kas.’

Éksodo 39:32

E ora ei tur trabou na e tènt sagrado, e tènt di enkuentro, a keda kla. E israelitanan a hasi e trabou presis manera SEÑOR a ordená Moises.

Éksodo 40:3

Pone e arka di aliansa den dje i ten'é ku e kortina for di bista.