Éksodo 32:24 - Papiamentu Bible 2013

²⁴ E ora ei mi a bisa nan: “Es ku tin oro, rank'é for di su kurpa tres'é pa mi!” Nan a duna mi e oro, mi a tir'é den kandela i ta e toro akí ta e resultado.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁴ E ora ei mi a bisa nan: “Es ku tin oro, rank'é for di su kurpa tres'é pa mi!” Nan a duna mi e oro, mi a tir'é den kandela i ta e toro akí ta e resultado.’

Éksodo 32:24 Iomraidhean Croise

Éksodo 32:35

SEÑOR a kastigá e pueblo, pasobra nan a obligá Aaron traha e toro.

Éksodo 32:4

Aaron a tuma e renchinan i a dirti nan. Despues el a basha e oro den forma di un toro yòn. E pueblo a grita: ‘Israel, ata boso Dios ku a saka boso for di Egipto.’

Lukas 10:29

E eksperto di lei, ku ker a hustifiká su mes, a puntra Hesus: ‘Ma ken ta mi próhimo?’

Romanonan 3:10

Manera tin skibí den Skritura: No tin niun ku ta hasi bon, ni sikiera ún!