Éksodo 31:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ pa diseñá i traha diseño den oro, den plata i den bròns;

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ pa diseñá i traha diseño den oro, den plata i den bròns;

Éksodo 31:4 Iomraidhean Croise

1 Reinan 7:14

Huram tabata yu di un biuda di tribu di Naftali i di un tata nasé na Tiro, un eksperto den trahamentu ku bròns. Huram tabata mashá ábil, e tabata sa tur téknika pa traha kualke trabou di bròns. El a bai traha serka rei Salomon i a hasi tur trabou ku rei a dun'é.

2 Krónikanan 2:7

Manda un artesano pa mi ku por traha ku oro, plata, bròns i heru, ku por tinzji lana kòrá püs, kòrá bibu i blou püs i ku por hasi trabou di grabamentu aya, huntu ku e hendenan di fishi ku mi tata a buska.

Éksodo 26:1

Traha dies pida paña pa mi tènt sagrado. E pañanan mester ta di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu, ku lenen fini, trahá di hilu trosé den otro. Laga un eksperto traha figura di kerubin den e paña.

Éksodo 28:15

Traha un pechero pa e saserdote usa ora di duna sentensia. Laga un eksperto trah'é di mesun material ku e frèskòt, esta di hilu di oro, di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu i di lenen fini trahá di hilu trosé den otro.

Éksodo 31:3

Mi a yen'é ku mi spiritu, Mi a dun'é sabiduria, konosementu i abilidat pa tur tipo di trabou,

Éksodo 31:5

pa sleip i monta piedra presioso, pa traha ku palu i hasi tur sorto di trabou fini.