Éksodo 28:37 - Papiamentu Bible 2013

³⁷ Pega e flor ku un kordon di lana blou dilanti na e tùlbant.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁷ Pega e flor ku un kordon di lana blou dilanti na e tùlbant.

Éksodo 28:37 Iomraidhean Croise

Éksodo 28:28

Pasa un kordon blou dor di e renchinan na e pechero ku e frèskòt i mar'é, di manera ku e pechero ta keda bon pegá na e bant di e frèskòt i no por skùif kita for di su lugá.

Éksodo 28:31

E túnika ku bo ta bisti e frèskòt riba dje mester ta tur di lana blou.

Éksodo 28:36

Traha tambe un flor di oro puru i graba riba dje: “Konsagrá na SEÑOR”; grab'é manera ta graba un seyo den un renchi.

Éksodo 28:38

Aaron mester tin e semper riba su frenta pa por si akaso e israelitanan faya ora di ofresé sakrifisio, e tuma nan falta riba dje. E ora ei Ami, SEÑOR, lo aseptá nan ofrendanan.

Éksodo 28:4

Ata loke nan mester traha: un pechero, un frèskòt, un túnika, un toga di tela bòrdá, un tùlbant i un faha. Tambe nan mester traha paña saserdotal pa e yu hòmbernan di Aaron.

Éksodo 29:6

Pone e tùlbant riba su kabes i pega e flor trahá di oro puru na e tùlbant.

Levítiko 8:9

Despues el a pone e tùlbant riba Aaron su kabes i a pega e plachi di oro den forma di un flor, señal di su konsagrashon, dilanti riba e tùlbant, manera SEÑOR a orden'é.

Zakarías 3:5

Ami a bisa: ‘Laga nan pone un tùlbant limpi riba su kabes.’ E ora ei nan a pone un tùlbant limpi riba su kabes i bistié otro paña den presensia di Angel di SEÑOR.

Numbernan 15:38

pa bisa e israelitanan: ‘Pega kuashi na zòm di boso paña i pasa un hilu blou püs dor di nan. Boso i boso desendientenan mester keda hasié.