Éksodo 27:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Traha e altá di tabla, lag'é keda hòl parti paden, segun e modelo ku Mi a mustra bo aki riba seru.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Traha e altá di tabla, lag'é keda hòl parti paden, segun e modelo ku Mi a mustra bo aki riba seru.

Éksodo 27:8 Iomraidhean Croise

1 Krónikanan 28:11

Despues David a entregá su yu Salomon modelo di e portal di tèmpel i di e edifisio di tèmpel mes, ku su kambernan di warda tesoro, su kuartunan ariba i su salanan interior i e sala pa pone e arka, kaminda Dios ta rekonsiliá hende kunÉ.

1 Krónikanan 28:19

‘Tur e kosnan akí,’ David a bisa, ‘ta den un Skritura ku mi a risibí di SEÑOR, kaminda El a duna mi instrukshon kon ta ehekutá e plan di konstrukshon.’

Éksodo 25:40

Sòru di traha tur kos meskos ku e modelo ku Mi a mustra bo riba seru.

Éksodo 25:9

Traha e tènt i tur loke mester bini aden presis manera e modelo ku Mi ta laga bo mira.

Mateo 15:9

Nan adorashon no ta sirbi pa nada; Nan doktrina no ta nada mas ku tradishon di hende.’

Echonan 7:44

Anto nos antepasadonan tabatin e tènt di enkuentro serka nan den desierto. E tabata trahá manera Dios a manda Moises, di akuerdo ku e modelo ku Moises a mira.

Hebreonan 8:5

Pero nan trabou di sirbishi no ta nada mas ku un kopia i un sombra di esun selestial. Esta esaki tabata loke Moises a haña tende di Dios tempu e tabata bai konstruí e santuario: ‘Sòru traha tur kos meskos ku e modelo ku Mi a mustra bo riba seru.’