Éksodo 27:19 - Papiamentu Bible 2013

¹⁹ meskos ku tur loke ta usa pa sirbishi den santuario. E pènchinan di e tènt i di e kortinanan, tambe mester ta di bròns.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ meskos ku tur loke ta usa pa sirbishi den santuario. E pènchinan di e tènt i di e kortinanan, tambe mester ta di bròns.

Éksodo 27:19 Iomraidhean Croise

Esdras 9:8

Sinembargo, SEÑOR, nos Dios, ya tin poko tempu ku Bo ta tene piedat di nos. Pasobra algun di nos a skapa i Bo a duna nos un hogar aki den bo lugá sagrado. Bo a pone nos wowo bria atrobe i den nos sklabitut Bo a hasi ku nos por a hala rosea poko mas trankil.

Éksodo 27:18

E plenchi mester ta sinkuenta meter largu i 25 meter hanchu. E kortinanan mester ta dos meter i mei altu, di lenen fini, trahá di hilu trosé den otro. E pianan mester ta di bròns,

Éksodo 27:20

Ordená e israelitanan pa nan trese zeta puru pa bo, e mihó zeta di oleifi, pa iluminashon den e tènt di enkuentro. E ora ei kontinuamente e lampinan por ta sendé dilanti di e kortina ku ta tene e lugá kaminda e arka di aliansa ta, for di bista. Aaron i su yunan ta keda responsabel pa e lampinan akí keda sendé henter anochi Mi dilanti. Esaki ta un regla ku ta konta pa tur generashon di e israelitanan.

Éksodo 27:3

Traha di bròns tur e ophetonan ku ta nesesario na altá: e bakinan pa pone shinishi, e skalchinan di ofrenda, e skèpnan, e fòrkinan i e panchinan di kandela.

Éksodo 35:18

e pènchinan di e tènt i di e plenchi ku nan kabuyanan

Éksodo 38:20

Tur e pènchinan di e tènt i di e plenchi tabata di bròns.

Éksodo 38:31

tur pia pa e plenchi i pa e entrada i finalmente tur e pènchinan pa e tènt i pa e plenchi.

Éksodo 39:40

e kortinanan rondó di e plenchi ku nan pilá- i pianan, e kortina na entrada di e plenchi, su kabuya- i pènchinan, tur loke tabatin mester pa sirbishi den e tènt di enkuentro,

Predikador 12:11

Palabra di hende sabí ta manera bion, i nan dichonan kolekshoná ta manera klabu, bon ankrá; ta ún wardadó di karné a duna nos nan.

Isaías 33:20

Wak e siudat di Sion, kaminda nos ta selebrá nos fiestanan. Boso lo mira Herusalèm, un lugá kaminda boso lo por biba sigur, un tènt ankrá na su lugá; pènchinan lo no lòs, kabuyanan lo no kibra.

Zakarías 10:4

Fo'i mi pueblo lo sali lidernan, manera piedra prinsipal, pènchi di wanta tènt, bog di guera; tur lo ta lider fuerte.

Numbernan 3:37

Ademas nan mester a sòru pa e pilánan rònt di e plenchi rondó di e tènt, nan pianan, nan pènchinan i nan kabuyanan.

Numbernan 4:32

e pilánan rònt di e plenchi ku nan pianan, nan pènchinan ku nan kabuyanan i tur loke ta pertenesé na nan. Esei ta nan trabou. Bisa kada un eksaktamente kiko e mester transportá.