Éksodo 26:32 - Papiamentu Bible 2013

³² Pasa e kortina ei na e haknan di oro ku tin na kuater pilá. E pilánan mester ta di palu di akasia furá ku oro i pegá riba kuater pia di plata.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³² Pasa e kortina ei na e haknan di oro ku tin na kuater pilá. E pilánan mester ta di palu di akasia furá ku oro i pegá riba kuater pia di plata.

Éksodo 26:32 Iomraidhean Croise

Ester 1:6

E patio tabata dòrná ku kortina fini, blanku i blou. Nan tabata wantá ku kordon di lenen i lana kòrá kimá ku tabata pasá den renchi di plata, pegá na pilánan di alabaster blanku. Riba un flur di mosaiko presioso, trahá di pida pida piedra koló bèrdè esmeralda, shinishi plateá i pretu i alabaster blanku, nan a pone kanapénan di oro i di plata.

Éksodo 25:5

kueru di chubatu di karné tinzjí kòrá, kueru fini i palu di akasia;

Éksodo 26:31

Pa separá un parti di e tènt usa un kortina; e mester ta di lana blou, kòrá püs i kòrá bibu, ku lenen fini, trahá di hilu trosé den otro. Laga un eksperto traha figura di kerubin den e kortina.

Éksodo 26:33

Despues di pega e kortina na e haknan mester pone e arka di aliansa ku e tablanan di piedra aden patras di e kortina. E kortina ta separá e parti santu for di e lugá santísimo.

Éksodo 26:37

Pega e kortina na sinku pilá di palu di akasia. E pilánan mester ta furá ku oro, tin hak di oro i mester ta pará riba pia di bròns.

Éksodo 36:38

A pega e kortina ku hak na sinku pilá ku tabata furá parti ariba ku oro. Tambe a fura e balkinan ku oro. Nan pianan tabata di bròns.