Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 22:19 - Papiamentu Bible 2013

19 Si un hende tene relashon seksual ku un bestia, mata mester mat'é.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

19 Si un hende tene relashon seksual ku un bestia, mata mester mat'é.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 22:19
14 Iomraidhean Croise  

Tur e saserdotenan presente ku a hasi sirbishi riba e seritunan di sakrifisio el a mata riba e altánan i a kima wesu di hende riba nan. Despues Yosías a bolbe Herusalèm.


i nan lo mata tur hende ku nenga di obedesé boluntat di SEÑOR, Dios di Israel, sea ku e hende ta yòn òf bieu, hòmber òf muhé.


No sirbi niun dios ku no t'Ami.


P'esei no sera ningun kombenio ku e habitantenan di e pais ei. Pasobra ora nan ta adorá nan diosnan i ta ofresé nan sakrifisionan, nan por invitá boso i boso por haña boso ta kome for di nan ofrendanan.


Asina e israelitanan lo stòp di ofresé sakrifisio na mal spiritu, ku nan sa adorá sin tene bèrgwensa di kibra fieldat ku Dios. Esaki ta un lei permanente pa tur generashon israelita.’


No tene relashon seksual ku un bestia, pasobra bo ta bira impuru. Un muhé tampoko no mester entregá su mes na un bestia, ta akto perverso.


E pais mes a bira impuru. Mi mester a kastig'é i e mes a skupi saka su habitantenan.


Tempu e israelitanan tabatin nan kampamentu na Shitim, nan a drenta ku e muhénan moabita.


Hiba tur loke boso por sakia meimei di plasa di siudat i kima e siudat ku tur e kosnan ei kompletamente komo un sakrifisio na SEÑOR, boso Dios. Lag'é keda un ruina i no rekonstruyé nunka mas;


Por sosodé ku den boso den un di e siudatnan ku SEÑOR, boso Dios, ta bai duna boso tin un hòmber òf muhé entre boso ku ta kibra e aliansa i ta hasi loke ta malu den bista di SEÑOR;


e ora ei hiba e hòmber òf muhé ku a kometé e krímen akí porta di siudat i tir'é ku piedra mata.


Maldishoná ta esun ku tene relashon ku un bestia. I henter pueblo mester bisa: Amèn!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan