Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 21:32 - Papiamentu Bible 2013

32 Pero si e hinka un katibu, hòmber òf muhé, mata, e doño mester paga e shon trinta moneda di plata, i mester bati e toro ku piedra mata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

32 Pero si e hinka un katibu, hòmber òf muhé, mata, e doño mester paga e shon trinta moneda di plata, i mester bati e toro ku piedra mata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 21:32
9 Iomraidhean Croise  

Ora e komersiantenan midianita tabata pasa eibanda, nan a saka Jozef for di e pos i a bend'é ku e ismaelitanan pa binti moneda di plata. Asina e ismaelitanan a bai Egipto ku Jozef.


Mesun regla ta konta ora e toro hinka un mucha hòmber òf mucha muhé mata.


Si un hende kita tapa for di un pos òf un hende koba un pos sin tap'é i un baka òf buriku kai aden,


Pues mi a kumpra e kunuku na Anatot serka mi primu Hanamel i mi a pag'é diesshete moneda di plata.


‘Kuantu boso ta duna mi pa entreg'É na boso?’ Nan a pag'é trinta moneda di plata.


Nò, El a pone esei un banda; El a bira meskos ku un katibu, i a bira igual na hende. I ora El a aparesé komo hende,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan