Éksodo 21:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ kimá pa kimá, herida pa herida, marka di sla pa marka di sla.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ kimá pa kimá, herida pa herida, marka di sla pa marka di sla.

Éksodo 21:25 Iomraidhean Croise

Éksodo 21:24

wowo pa wowo, djente pa djente, man pa man, pia pa pia,

Éksodo 21:26

Si un hende dal su katibu, hòmber òf muhé, den su wowo i esaki pèrdè su bista, e hende mester laga e katibu liber komo pago pa e wowo.

Levítiko 24:19

Si un hende heridá un otro hende, mester herid'é na e mes manera.

Deuteronomio 19:21

No tene duele di un hende asina, e kastigu lo ta: bida pa bida, wowo pa wowo, djente pa djente, man pa man, pia pa pia.