Éksodo 21:23 - Papiamentu Bible 2013

²³ Pero si e muhé sufri otro leshon, e siguiente regla ta konta: bida pa bida,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²³ Pero si e muhé sufri otro leshon, e siguiente regla ta konta: bida pa bida,

Éksodo 21:23 Iomraidhean Croise

Levítiko 24:19

Si un hende heridá un otro hende, mester herid'é na e mes manera.

Levítiko 24:20

Si el a kibra brasa òf pia di un hende, mester kibra su brasa òf pia. Si el a saka wowo di un hende, mester saka su wowo; si el a dal un hende bula djente afó, mester dal e tambe bula su djente afó. Mester hasi kuné meskos ku el a hasi ku otro.

Numbernan 35:31

No mag aseptá plaka a kambio di bida di un asesino, ku meresé morto; mester mat'é.

Deuteronomio 19:21

No tene duele di un hende asina, e kastigu lo ta: bida pa bida, wowo pa wowo, djente pa djente, man pa man, pia pa pia.