Éksodo 2:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Yu di fárao a bisa e mama: ‘Bai ku e yu akí i dun'é pechu pa mi. Lo mi paga bo loke ta toka bo.’ E mama a tuma e yu i a dun'é pechu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Yu di fárao a bisa e mama: ‘Bai ku e yu akí i dun'é pechu pa mi. Lo mi paga bo loke ta toka bo.’ E mama a tuma e yu i a dun'é pechu.

Éksodo 2:9 Iomraidhean Croise

Éksodo 2:10

Ora e yu a bira basta grandi, e mama a hib'é pa yu di fárao ku a adopt'é i a yam'é Moises pasobra el a bisa: ‘Mi a sak'é for di awa.’

Éksodo 2:8

Yu di fárao a kontestá: ‘Ta bon!’ Mesora e mucha a bai buska mama di e yu.