Éksodo 18:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ Pero Yitro a bis'é: ‘Loke bo ta hasi no ta bon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ Pero Yitro a bis'é: ‘Loke bo ta hasi no ta bon.

Éksodo 18:17 Iomraidhean Croise

Génesis 20:7

Hib'é bèk serka su kasá. E kasá ta un profeta, i e por resa pa bo keda na bida. Ma si bo no hiba su esposa bèk, sa ku abo i huntu ku bo tur bo hendenan lo muri sigur.’

Éksodo 18:16

Ora nan tin problema ku otro, nan ta bini serka mi. E ora ei mi ta disidí ken tin rason. Ademas mi ta siña nan e mandamentunan i e leinan di Dios.’

Éksodo 18:18

Bo ta kaba ku bo mes i bo ta eksigí muchu di e pueblo ku ta bini serka bo. E trabou akí ta muchu pisá pa bo, bo so no por hasié.

Proverbionan 27:9

Dushi di kòmbersashon k'un amigu ta sinseridat, e ta manera un masashi ku zeta kostoso i un pasatempu den un kamber ku perfume dushi di sensia ta pone hole dushi.

Echonan 6:2

E diesdos apòstelnan a yama henter e grupo di kreyente huntu i bisa nan: ‘No ta bon pa nos neglishá predikamentu di palabra di Dios pa nos sirbi kuminda na e hendenan.