Éksodo 16:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ E di shete dia ei algun di nan a sali pa rekohé algu tòg, pero nan no a haña nada.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ E di shete dia ei algun di nan a sali pa rekohé algu tòg, pero nan no a haña nada.

Éksodo 16:27 Iomraidhean Croise

Éksodo 16:26

Seis dia boso por rekohé pan pero e di shete dia ta dia di sabat, e dia ei no tin nada.’

Éksodo 16:28

E ora ei SEÑOR a bisa Moises: ‘Kuantu tempu mas boso ta sigui desobedesé mi mandamentu- i reglanan?

Proverbionan 20:4

Un hende floho no ke plug den tempu di prepará kunuku; e ta puntra su mes sí den tempu di kosecha: ‘Ta kon bini mi n' tin kosecha?’