Éksodo 14:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ Moises a rèk su man riba laman i ora di dia tabata bai habri e awa a bolbe na su lugá. E egipsionan a hui kontra koriente di e awa. Asina SEÑOR a hundi nan den laman.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Moises a rèk su man riba laman i ora di dia tabata bai habri e awa a bolbe na su lugá. E egipsionan a hui kontra koriente di e awa. Asina SEÑOR a hundi nan den laman.

Éksodo 14:27 Iomraidhean Croise

Nehemías 9:11

Bo a parti laman na dos, di manera ku e israelitanan por a krusa laman pia seku, pero nan persiguidónan Bo a benta den laman brutu i nan a senk bai fondo.

Salmo 106:11

Awa a tapa esnan k'a oprimí nan, ni un di nan no a skapa.

Salmo 136:15

hogando Fárao huntu ku su ehérsito. Su amor ta eterno!

Salmo 78:53

El a guia nan sigur, liber di miedu i nan enemigunan: laman a tapa nan!

Isaías 10:26

E ora ei SEÑOR soberano ta suta nan ku karbachi, manera El a yega di bati Midian na baranka di Oreb. E ta zuai su bastòn den laria riba riu di Eufrat, manera un tempu na Egipto.

Deuteronomio 11:4

Boso a mira kiko El a hasi ku e ehérsito di Egipto, kon nan kabainan i garoshinan di guera a senk den Laman Kòrá ora nan tabata persiguí boso i kon SEÑOR a kaba ku nan.

Hebreonan 11:29

Pasobra e israelitanan tabatin fe, nan a pasa dor di Laman Kòrá komo si fuera tabata tera seku; ora e egipsionan a purba, nan a hoga.

Yozue 24:7

E ora ei nan a sklama na Mi i Mi a pone skuridat entre nan i e egipsionan. Mi a laga laman bai riba e egipsionan tapa nan. Boso a mira ku boso mes wowo kiko Mi a hasi ku e egipsionan. Despues boso a biba durante un tempu largu den desierto.