Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 13:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Boso ta sali awe, den luna di Abib.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Boso ta sali awe, den luna di Abib.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 13:4
6 Iomraidhean Croise  

E di kuater generashon di bo desendientenan lo bini bèk e lugá akí; pasobra e ora ei numa maldat di e amoritanan ku ta biba aki ta yega e kolmo i e ora ei numa Mi kana ta yena.’


‘For di awe e luna akí ta pa boso e promé luna di aña.


Selebrá e fiesta di pan sin zürdeg. Kome pan sin zürdeg shete dia largu, manera Mi a ordená boso i wèl riba e dianan preskribí den luna di Abib, pasobra ta den e luna ei boso a sali for di Egipto. Pero no bini man bashí serka Mi.


Selebrá e fiesta di pan sin zürdeg. Boso mester kome pan sin zürdeg shete dia largu manera Mi a ordená boso. Selebr'é den e tempu stipulá den luna di Abib, pasobra ta den e luna ei boso a sali for di Egipto.


Mi a sera un aliansa ku nan ku e promesa di duna nan e pais Kanaan, kaminda nan tabata biba komo strañero.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan