Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksodo 12:50 - Papiamentu Bible 2013

50 E israelitanan a hasi manera SEÑOR a ordená Moises i Aaron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

50 E israelitanan a hasi manera SEÑOR a ordená Moises i Aaron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksodo 12:50
21 Iomraidhean Croise  

Despues di presis 430 aña, sin kita sin pone un dia, e israelitanan, e ehérsito di SEÑOR, a sali for di Egipto.


E mesun lei ta konta pa e israelita di nasementu i pa e strañero ku ta biba serka boso.’


E mes dia ei SEÑOR a guia e israelitanan manera un ehérsito for di Egipto.


Ta e Aaron i Moises akí SEÑOR a duna òrdu pa saka e israelitanan den grupo manera un ehérsito for di Egipto.


Tòg fárao lo no hasi kaso di boso. E ora ei lo Mi laga Egipto sinti mi poder. Mi ta kastig'é mal kastigá i saka mi ehérsito, es desir mi pueblo Israel, for di pais Egipto.


Kaba el a entregá e sèn akí na Aaron ku su yunan, manera SEÑOR a ordená.


E yu muhénan di Selofhat a hasi loke SEÑOR a ordená Moises.


E israelitanan a sigui e òrdu akí i a kore ku e hendenan ei for di kampamentu, presis manera SEÑOR a bisa Moises.


i a pone nan na disposishon di Aaron ku su yunan. Komo representante di e israelitanan nan mester tene sirbishi den tènt di enkuentro i drecha tur kos entre e israelitanan i SEÑOR; ya e israelitanan no tin nodi di aserká e santuario pa no resultá nan fatal.’


Moises ku Aaron i henter komunidat di Israel a ehekutá loke SEÑOR a ordená Moises pa hasi ku e levitanan.


Kaba e levitanan a bai tènt di enkuentro pa tene sirbishi bou di guia di Aaron ku su yunan. A hasi ku e levitanan manera SEÑOR a ordená Moises.


i riba e dia fihá nan a selebrá fiesta di Pésag den desierto di Sinai. Nan a sigui e òrdunan di SEÑOR estriktamente.


i siña nan kumpli ku tur loke Mi a manda boso. I sa ku Mi ta ku boso tur dia, te na fin di mundu.’


Awor ku boso sa e kosnan akí, boso lo ta felis si boso hasi nan tambe.


Boso ta mi amigu, si boso hasi loke Mi manda boso.


Hesus su mama a bisa e kriánan: ‘Hasi loke E bisa boso.’


Kumpli kuidadosamente ku tur loke mi ta ordená boso; sin kita sin pone.


Pasobra e tabatin fe, el a sali bai for di Egipto sin tabatin miedu di rei. El a perseverá, manera un hende ku tabata mira e Dios invisibel.


Hende perverso, hasidó di bruha, parandero, asesino, sirbidó di dios falsu, tur hende ku gusta gaña i praktiká engaño, ta keda afó.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan