Éksodo 12:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ SEÑOR a bisa Moises i Aaron aya na Egipto:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ SEÑOR a bisa Moises i Aaron aya na Egipto:

Éksodo 12:1 Iomraidhean Croise

Génesis 20:7

Hib'é bèk serka su kasá. E kasá ta un profeta, i e por resa pa bo keda na bida. Ma si bo no hiba su esposa bèk, sa ku abo i huntu ku bo tur bo hendenan lo muri sigur.’

2 Krónikanan 35:17

E ora ei e israelitanan presente a selebrá Fiesta di Pésag i tambe Fiesta di Pan sin Zürdeg shete dia largu.

Éksodo 11:10

Moises i Aaron a hasi tur e milagernan akí pa fárao por a mira, pero SEÑOR a hasié tèrko, p'esei e no a laga e israelitanan sali for di su pais.

Éksodo 11:2

P'esei bisa e israelitanan hòmber i muhé pidi nan bisiñanan ophetonan di plata i di oro.’

Éksodo 12:18

Ke men den e promé luna boso mester kome pan sin zürdeg for di dia 14, ora nochi sera, te dia 21 anochi.

Éksodo 12:2

‘For di awe e luna akí ta pa boso e promé luna di aña.

Éksodo 14:1

SEÑOR a bisa Moises:

Éksodo 40:2

‘Lanta e tènt sagrado, e tènt di enkuentro, riba promé dia di e promé luna.

Ezekiel 45:21

Selebrá fiesta di Pésag riba e di dieskuater dia di e di promé luna. E fiesta ei ta dura shete dia; ta pan sin zürdeg so por kome e dianan ei.

Numbernan 28:16

Selebrá fiesta di Pésag na honor di SEÑOR riba e di dieskuater dia di e promé luna.

Numbernan 9:2

‘E israelitanan mester selebrá fiesta di Pésag riba e dia fihá,

Numbernan 9:3

riba e di dieskuater dia di e luna akí, ora nochi ta bai sera. Nan mester selebr'é segun lei i regla vigente.’

Numbernan 9:5

i riba e dia fihá nan a selebrá fiesta di Pésag den desierto di Sinai. Nan a sigui e òrdunan di SEÑOR estriktamente.

Marko 14:1

Tabata falta dos dia pa fiesta di Pésag, e fiesta di pan sin zürdeg. E saserdotenan importante i e dòktornan di lei tabata buska un manera astuto pa kohe Hesus prezu i mat'É.

Lukas 22:1

Fiesta di pan sin zürdeg, ku nan ta yama Pésag, tabata serka di yega.

Echonan 12:4

Despues di arestá Pedro nan a hink'é den prizòn, kaminda a entreg'é den man di kuater grupo di kuater wardadó di prezu pa nan vigil'é. Heródes a plania pa husg'é públikamente despues di Fiesta di Pésag.

1 Samuel 2:27

Den e tempu ei un profeta a bin bishitá Eli i a bis'é: ‘SEÑOR ta deklará lo siguiente: “Tempu bo antepasadonan tabata na Egipto den servisio di fárao, Mi no a revelá Mi mes klaramente na nan?