Éksodo 1:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Despues di tempu Jozef, tur su rumannan i sobrá di e generashon a muri.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Despues di tempu Jozef, tur su rumannan i sobrá di e generashon a muri.

Éksodo 1:6 Iomraidhean Croise

Génesis 50:24

Un dia Jozef a bisa su rumannan: ‘Pronto lo mi muri, pero Dios lo yuda boso i saka boso for di e pais akí, pa hiba boso na e tera ku El a primintí Abraham, Isak i Yakob bou di huramentu.’

Génesis 50:26

Jozef a muri na Egipto na edat di 110 aña. Aya nan a balsamá su kurpa i a pon'é den un kaha di morto.

Predikador 1:4

Un generashon ta muri otro generashon ta nase. Loke ta keda meskos ta mundu.

Huesnan 2:10

Despues ku tur e israelitanan di e tempu di Yozue a muri bai serka nan antepasadonan, a bini un generashon nobo. Di nan mes eksperensia e generashon akí no tabata konosé SEÑOR ni e obranan ku El a hasi pa Israel.