Echonan 9:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Tres dia e no por a mira i durante e tempu ei e no tabata kome ni bebe tampoko.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Tres dia e no por a mira i durante e tempu ei e no tabata kome ni bebe tampoko.

Echonan 9:9 Iomraidhean Croise

Ester 4:16

‘Yama tur hudiu di Susan huntu i boso yuna pa mi kaso. No kome ni bebe tres dia largu, ni di dia ni anochi. Mi ku mi sirbientenan ta hasi meskos. Despues mi ta bai serka rei, maske mi aktua kontra lei. Si ta muri mi tin ku muri, lo mi muri!’

Echonan 9:10

Tabatin un disipel na Damasko ku yama Ananías. Den un vishon Señor a bis'é: ‘Ananías!’ El a kontestá: ‘Ata mi aki, Señor!’

Echonan 9:8

Saulo a lanta for di suela, ma ounke su wowo tabata habrí, e no por a mira nada. Nan a lei e na man hiba Damasko.