Echonan 7:28 - Papiamentu Bible 2013

²⁸ Akaso bo ta pensa di mata mi meskos ku bo a mata e egipsio ayera?”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁸ Akaso bo ta pensa di mata mi meskos ku bo a mata e egipsio ayera?”

Echonan 7:28 Iomraidhean Croise

Éksodo 2:14

Esaki a kontestá: ‘Ta ken a nombra bo hefe i hues riba nos? Akaso bo ta pensa di mata mi meskos ku bo a mata e egipsio?’ Moises a spanta. El a pensa: ‘Até! Nan a haña sa!’

Lukas 24:21

Anto nos aki tabata karga speransa ku E tabata Esun ku a bini pa liberá Israel. Pero, ya ta tres dia kaba ku e kosnan ei a pasa.

Echonan 7:24

Ora el a mira kon un egipsio tabata gòlpia un israelita, el a sali na su defensa, tuma vengansa i mata e egipsio ei.