Echonan 5:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ E hendenan tabata karga enfermo riba kama i dragbar pone riba kaya. Nan tabata spera ku ora Pedro pasa eibanda maske ta su sombra lo a kai riba un di nan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ E hendenan tabata karga enfermo riba kama i dragbar pone riba kaya. Nan tabata spera ku ora Pedro pasa eibanda maske ta su sombra lo a kai riba un di nan.

Echonan 5:15 Iomraidhean Croise

Predikador 3:3

ora pa mata hende i ora pa kura, ora pa basha abou i ora pa konstruí,

Mateo 14:36

nan tabata rog'É pa e enfermonan por a djis mishi ku un punta di su paña. Tur esnan ku a mishi kunÉ a kura.

Mateo 9:21

Den su mes el a pensa: ‘Mishi so mi mishi ku su paña, mi ta kura.’

Marko 6:55

Purá nan a pasa tur kaminda den bisindario pa kohe hende malu i hiba nan, drumí den hamaka, serka Hesus. Nan tabata hiba hende malu, kaminda ku nan tende ku Hesus tabata bai.

Huan 14:12

Mi ta sigurá boso: esun ku kere den Mi, tambe lo hasi e obranan ku Mi a hasi i asta obra mas grandi ainda, pasobra Ami ta bai serka Tata.

Echonan 28:9

Despues ku esei a sosodé tur otro hende malu riba e isla a bini i nan tambe a haña kura.

Echonan 5:16

E habitantenan di e pueblonan den bisindario tambe tabata bini Herusalèm na bòshi ku nan hendenan malu i esnan tormentá pa spiritu impuru, i tur tabata kura.