Echonan 28:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Ora nos a yega kantu sano i salvo, nos a deskubrí ku e isla tabata yama Malta.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Ora nos a yega kantu sano i salvo, nos a deskubrí ku e isla tabata yama Malta.

Echonan 28:1 Iomraidhean Croise

Echonan 13:6

Nan a krusa henter e isla, di Salamis te Pafos, esta di ost te wèst. Aya na Pafos nan a topa un sierto mago, yamá Bar-Yesu, un hudiu ku tabata un profeta falsu.

Echonan 16:10

Despues di e vishon akí di Pablo nos a purba sali mesora pa Masedonia, pasobra nos a konkluí ku Dios a yama nos pa prediká e bon notisia na e hendenan ei.

Echonan 27:1

Ora a tuma e desishon ku nos lo a bai Italia ku barku di bela, nan a entregá Pablo i algun otro prezu na Yulius, un òfisir di regimento imperial.

Echonan 27:26

Nos lo pega na kosta di un isla!’

Echonan 27:39

Ora di dia a habri e tripulante no a rekonosé e kosta, ma sí nan a nota ku tabatin un boka ku un playa i nan a disidí pa si ta posibel laga e barku subi tera einan.

Echonan 27:44

i laga sobrá tene na planki i pida pida palu di e boto. Anto asina tur a yega kantu sano i salvo.