Echonan 27:39 - Papiamentu Bible 2013

³⁹ Ora di dia a habri e tripulante no a rekonosé e kosta, ma sí nan a nota ku tabatin un boka ku un playa i nan a disidí pa si ta posibel laga e barku subi tera einan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁹ Ora di dia a habri e tripulante no a rekonosé e kosta, ma sí nan a nota ku tabatin un boka ku un playa i nan a disidí pa si ta posibel laga e barku subi tera einan.

Echonan 27:39 Iomraidhean Croise

Mateo 1:19

Komo Hosé tabata un hòmber hustu i e no ker a pone Maria su kara na bèrgwensa, el a plania pa divorsiá di dje ketu ketu.

Echonan 27:40

Nan a laga e ankernan senk, i na mes momento nan a lòs e kabuyanan ku tabatin e remanan di e timon wantá. Despues nan a hisa bela na parti dilanti di e barku ariba pa bientu supl'é manda dilanti i asin'ei nan a kohe rumbo pa e playa.

Echonan 28:1

Ora nos a yega kantu sano i salvo, nos a deskubrí ku e isla tabata yama Malta.