Echonan 27:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ Pablo a bisa e òfisir i su sòldánan: ‘Si e tripulante no keda na bordo, boso no por skapa!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ Pablo a bisa e òfisir i su sòldánan: ‘Si e tripulante no keda na bordo, boso no por skapa!’

Echonan 27:31 Iomraidhean Croise

1 Reinan 1:12

Wèl, si bo ke salba bo bida i bida di bo yu Salomon, tende mi konseho.

Huan 6:37

Tur esnan ku Tata a duna Mi, lo bini serka Mi; i Mi no ta kore ku niun hende ku bini serka Mi.

Echonan 27:11

Ma e òfisir a kere mas den loke e kapitan i e doño di e barku a bis'é ku den Pablo su palabra.

Echonan 27:30

E tripulante tabata ker a hui bai i bou di preteksto ku ta pa nan baha anker parti dilanti tambe, nan a fir e boto chikí den awa.

Echonan 27:32

E ora ei e sòldánan a kap e kabuyanan ku tabata wanta e boto i a lag'é kai na awa.

Echonan 27:44

i laga sobrá tene na planki i pida pida palu di e boto. Anto asina tur a yega kantu sano i salvo.