Echonan 27:28 - Papiamentu Bible 2013

²⁸ Nan a peilu e awa ku un liña ku pida chumbu; e tabata 40 meter hundu. Despues di un ratu nan a bolbe hasié; e tabata 30 meter hundu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁸ Nan a peilu e awa ku un liña ku pida chumbu; e tabata 40 meter hundu. Despues di un ratu nan a bolbe hasié; e tabata 30 meter hundu.

Echonan 27:28 Iomraidhean Croise

Ezekiel 3:6

Mi no ta manda bo bai serka niun di e hopi pueblonan ku ta papia idiomanan deskonosí ku zonidonan inkomprensibel, ku abo no ta komprondé. Si Ami lo a manda bo serka nan, nan lo a skucha bo.

Echonan 27:27

Ya a pasa dieskuater anochi for di e momento ku e tempestat a kuminsá pusha nos riba Laman Adriátiko, ora meimei di anochi e tripulante a pensa ku nan tabata aserkando tera.

Echonan 27:29

Nan tabatin miedu pa nos barku no subi baranka, p'esei nan a baha kuater anker parti patras di e boto i resa pa di dia habri pa kaba.