Echonan 27:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Nos a haña protekshon kontra bientu, ora nos a pasa zùit di isla di Klauda i ku mashá difikultat nos por a logra sigurá e boto chikí.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Nos a haña protekshon kontra bientu, ora nos a pasa zùit di isla di Klauda i ku mashá difikultat nos por a logra sigurá e boto chikí.

Echonan 27:16 Iomraidhean Croise

Echonan 16:10

Despues di e vishon akí di Pablo nos a purba sali mesora pa Masedonia, pasobra nos a konkluí ku Dios a yama nos pa prediká e bon notisia na e hendenan ei.

Echonan 27:15

Bientu a lastra e boto bai kuné; tabata imposibel pa sigui nabegá kontra bientu, p'esei nos a entregá numa i drif bai kuné.

Echonan 27:17

Despues di a hal'é na bordo, nan a mara kurpa di e barku duru ku kabuya pa sosten'é. Komo nan tabatin miedu pa e barku no pega den santu kantu di kosta di Libia, nan a pone e bela prinsipal den funshon i sigui drif.

Echonan 27:30

E tripulante tabata ker a hui bai i bou di preteksto ku ta pa nan baha anker parti dilanti tambe, nan a fir e boto chikí den awa.