Echonan 27:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Ma no muchu tempu despues un bientu di orkan ku nan ta yama ‘Nortost’ a kuminsá supla for di direkshon di tera.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Ma no muchu tempu despues un bientu di orkan ku nan ta yama ‘Nortost’ a kuminsá supla for di direkshon di tera.

Echonan 27:14 Iomraidhean Croise

Ezekiel 27:26

Bo remadónan a hiba bo laman ganchu, pero aya, meimei di laman, un tempestat for di ost a pone bo noufragá.

Mateo 8:24

Diripiente a lanta un tempestat fuerte riba laman di moda ku e olanan tabata tapa e boto. Ma Hesus tabata na soño.

Marko 4:37

A lanta un bientu fuerte; ola tabata bati den e boto di manera ku el a kuminsá yena ku awa.

Echonan 27:15

Bientu a lastra e boto bai kuné; tabata imposibel pa sigui nabegá kontra bientu, p'esei nos a entregá numa i drif bai kuné.