Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Echonan 23:3 - Papiamentu Bible 2013

3 Pablo a bis'é: ‘Dios lo dal bo, muraya blanku blanchá! Bo ta sinta einan ta husga mi segun Lei, i kontrali na Lei bo mes ta manda dal mi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Pablo a bis'é: ‘Dios lo dal bo, muraya blanku blanchá! Bo ta sinta einan ta husga mi segun Lei, i kontrali na Lei bo mes ta manda dal mi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Echonan 23:3
14 Iomraidhean Croise  

E ora ei Sedekías, yu di Kenaana, a bai serka Mikéas dal e un bòftá i bis'é: ‘Bo ta kere spiritu di SEÑOR a bandoná mi pa E bai papia ku bo!’


Bo tin lei ku un tribunal di pèrdishon, un ku ta hasi inhustisia legal?


Mi por a ripará tambe ku riba e mundu akí tin korupshon i maldat, kaminda mester tin hustisia i rektitut.


Ora boso ta dikta sentensia: no bai na fabor di e pober ni trata e riku mihó pasobra e ta riku. Boso mester dikta sentensia na un manera hustu.


No kònkel ku peso, ni ku midí di midi largura i di midi kapasidat.


Ai di esnan ku ta hasi derecho bira marga manera sentebibu i ta violá hustisia.


E ora ei Anas a mand'É, asin'ei mará, pa gransaserdote Kaifas.


‘Segun nos lei nos no por husga un hende sin tend'é promé i sin konosé su aktonan.’


E hendenan pará banda di Pablo a bis'é: ‘Bo ta insultá gransaserdote di Dios!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan