Echonan 22:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Mi kompañeronan a mira e lus, ma nan no a tende e stèm ku tabata papia ku mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Mi kompañeronan a mira e lus, ma nan no a tende e stèm ku tabata papia ku mi.

Echonan 22:9 Iomraidhean Croise

Daniel 10:7

Ta ami, Daniel, so a mira e aparishon akí. E hendenan huntu ku mi no a mira nada, pero nan a spanta mashá tantu i kore limpi bai skonde.

Echonan 26:13

Tabata diesdos or di mèrdia, Su Mahestat, ora mi tabata na kaminda, ku mi a mira un lus fo'i shelu kòrta rònt di mi i di esnan ku tabata kompañá mi; e lus tabata mas fuerte ku klaridat di solo.

Echonan 9:7

E hòmbernan ku tabata biaha huntu kuné a pèrdè abla; nan a tende e stèm sí, ma no a mira nada.