Echonan 22:28 - Papiamentu Bible 2013

²⁸ E ora ei e komandante a bisa: ‘Ami a paga un kapital pa e derecho ei.’ Pablo a bis'é: ‘Ma ami ta romano fo'i nasementu.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁸ E ora ei e komandante a bisa: ‘Ami a paga un kapital pa e derecho ei.’ Pablo a bis'é: ‘Ma ami ta romano fo'i nasementu.’

Echonan 22:28 Iomraidhean Croise

Echonan 22:27

E komandante a bai serka Pablo i bis'é: ‘Bisa mi, ta siudadano romano bo ta?’ Pablo a kontestá: ‘Sí!’

Echonan 22:29

Mesora e hòmbernan ku tabata bai interog'é a kita bai for di dje. Awor ku e komandante a realisá ku Pablo ta siudadano romano i ku t'é a laga bui e ku kadena, el a spanta.

Efesionan 2:12

Awor kòrda kon boso tabata sin Kristu den e tempu ei, ekskluí di e komunidat di Israel. Boso no tabata tuma parti na e aliansanan ni na promesa di Dios; boso tabata biba riba e mundu akí sin speransa i sin Dios.

Efesionan 2:19

Ke men antó ku boso no ta strañero òf bishitante mas, ma awor boso ta konsiudadano di e pueblo santu i miembro di Dios su famia.