Echonan 13:28 - Papiamentu Bible 2013

²⁸ Ounke nan no a haña niun motibu pa konden'É na morto, nan a pidi Pilato pa mat'É.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁸ Ounke nan no a haña niun motibu pa konden'É na morto, nan a pidi Pilato pa mat'É.

Echonan 13:28 Iomraidhean Croise

Mateo 27:19

Segun Pilato tabata sintá den sala di hustisia pa dikta sentensia, su kasá a manda e rospondi akí p'e: ‘Sòru pa bo no tin nada di aber ku e hòmber inosente ei, ayera nochi mi a sufri hopi durante un soño pa su motibu.’

Huan 18:38

Pilato a puntr'É: ‘Kiko ta bèrdat?’ Despues Pilato a bolbe sali pafó serka e hendenan i bisa nan: ‘Ami no ta haña ningun motibu pa kondená e hòmber akí.

Huan 19:4

Pilato a bolbe bai pafó i a bisa e hendenan: ‘Tende, mi a tres'é pafó aki serka boso pa boso mira ku mi no ta haña ningun motibu pa konden'é.’