Daniel 6:19 - Papiamentu Bible 2013

¹⁹ Asina di dia a habri rei a lanta i a bai purá na e kueba di leon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ Asina di dia a habri rei a lanta i a bai purá na e kueba di leon.

Daniel 6:19 Iomraidhean Croise

Daniel 6:18

Despues rei a bai su palasio. El a pasa nochi sin gasta nada i a nenga tur sorto di dibertishon. E no por a drumi henter anochi.

Daniel 6:20

Segun e tabata kana yega serka, el a grita puntra Daniel ku un bos tristu: ‘Daniel, sirbidó di Dios bibu, e Dios ku bo ta sirbi asina fiel por a salba bo for di gara di e leonnan?’

Mateo 28:1

Despues di sabat, na kuminsamentu di e promé dia di siman, Maria Magdalena i e otro Maria a bai wak e graf.

Marko 16:2

E promé dia di siman, mainta bon trempan, despues ku solo a sali, nan a bai su graf.

2 Korintionan 2:13

Pero mi tabata kontinuamente den ansha, pasobra mi no a topa ruman Tito. P'esei mi a bandoná Troas i a sigui pa Masedonia.

1 Tesalonisensenan 3:5

P'esei ami personalmente, ora mi no por a wanta mas, a manda informá kon ta bai ku boso fe. Mi tabatin miedu pa e tentadó no laga boso kai den tentashon i laga nos trabou resultá enbano.