Daniel 2:40 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁰ E di kuater reino lo ta fuerte manera heru; manera heru ta garna, machiká i destruí, asina e reino akí lo garna i destruí tur esunnan anterior.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁰ E di kuater reino lo ta fuerte manera heru; manera heru ta garna, machiká i destruí, asina e reino akí lo garna i destruí tur esunnan anterior.

Daniel 2:40 Iomraidhean Croise

Job 9:17

E ta machiká mi pa un bagatèl, E ta heridá mi kada be di nobo, sin motibu.

Yeremías 15:12

Akaso sa kibra heru, anto heru di nort, o bròns ku man?

Daniel 2:33

Su palu di pianan tabata di heru, un parti di su pianan tabata di heru i e otro parti tabata di klei.

Daniel 2:39

Despues di bo reino lo tin un otro, ménos impreshonante ku di bo, despues un di tres reino, un di bròns, ku lo goberná henter mundu.

Daniel 2:41

Tambe bo a mira ku un parti di e pianan i tenchinan tabata di klei i e otro parti di heru. Esaki ta nifiká ku lo no tin union den e reino. Lo e tin algu di forsa di heru sí, pasobra tabatin heru mesklá ku klei.

Daniel 7:7

E di kuater bestia ku mi a weta den e vishon durante anochi, tabata hororoso i spantoso; e tabatin un forsa ekstraordinario. E tabatin djente grandi di heru i tabata habraká su víktimanan. Loke sobra di nan, e tabata trapa bou di su pata. E bestia akí tabata kompletamente diferente for di e otronan i e tabatin dies kachu.

Daniel 8:24

Su poder lo ta grandi, pero esei no ta bini di dje mes. Lo e trese destrukshon alarmante; tur loke e hasi, lo bai e bon. Lo e bari poderosonan i asta e pueblo santu.

Daniel 9:26

Despues di e sesentidos simannan nan ta kita bida di un hende konsagrá, sin ku e tabata kulpabel. I un lider lo bini ku su ehérsito i destruí e siudat i e tèmpel. E fin lo yega manera un inundashon i guera ku destrukshon lo sigui te na final, manera tabata determiná.

Amos 1:3

Skucha palabra di SEÑOR: ‘Krímen riba krímen Damasko a montoná; habitantenan di Guilead el a habraká manera ta rep tera ku djente di heru skèrpi. P'esei Mi no ta spar Damasko, Mi ta kastig'é.

Huan 11:48

Si nos lag'é sigui asin'akí, tur hende ta bai kere den dje i e romanonan ta bin kita nos for di nos lugá i nos nashon for di nos.’