2 Samuel 21:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ E ora ei e hendenan di Guibeon a bis'é: ‘Den e kaso di Saul i su famia no ta plata ni oro nos ke, ni nos no tin derechi di mata un hende na Israel.’ Rei a puntra nan: ‘Kiko boso ke pa mi hasi?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ E ora ei e hendenan di Guibeon a bis'é: ‘Den e kaso di Saul i su famia no ta plata ni oro nos ke, ni nos no tin derechi di mata un hende na Israel.’ Rei a puntra nan: ‘Kiko boso ke pa mi hasi?’

2 Samuel 21:4 Iomraidhean Croise

Génesis 30:31

E ora ei Laban a bisa: ‘Kuantu bo ke antó pa mi paga bo?’ Yakob a rospondé: ‘No paga mi nada. Mi ta sigui kuida bo bestianan basta bo bai di akuerdo ku e siguiente proposishon:

Numbernan 35:31

No mag aseptá plaka a kambio di bida di un asesino, ku meresé morto; mester mat'é.

Numbernan 35:32

Tampoko no mag aseptá plaka pa bida di un hende ku mester hui bai un siudat di asilo, ora e hende ei ke bai biba atrobe riba su tereno, promé ku gransaserdote muri.